Мобильную версию сайта можно подключить в разделе "Приложения" -> "Мобильный дизайн". Услуга платная, но вы можете воспользоваться демо-версией данной услуги бесплатно на срок 60 дней. Подключить демо-версию можно также в разделе "Приложения".
Для того чтобы редактировать шаблоны мобильной версии, зайдите в m.<имя вашего сайта>/cms/, выберите нужный сайт и редактируйте шаблоны, на поддомене m будут все шаблоны для мобильной версии.